足下千雄比钱不离先一步得到了消息，只是这位海军大将的虚荣心很强，一方面他的理智告诉他，绝不应该和姬周国人发生冲突，另一方面他又不甘心就这么让出路来，总想着找回些脸面。大军围城数日，城门始终敞开着，足下千雄却极力约束部下，不得进城半步，这本身就是示弱了。其实足下千雄也有苦衷，手下的士兵们烧杀抢掠已经杀出了性子，不进城还好说，一旦进了城，他这个总指挥官也很难控制局势了。
而就在足下千雄犹豫不决的时间里，钱不离的命令却传到了王瑞手中，等到足下千雄终于做出决定派人去通知西泽明训让路时，战斗已经进行到了尾声，西泽明训身边只剩下数百名士兵。
连这点人也救不回来了，天翔军的攻势是何等的凶猛凌厉！几个倭人的传令兵在路上就听说前面开打了，拼命向这里跑，等跑到时看到自己的军队已经被姬周国的骑兵包围了，他们一边用半生不熟的姬周国语大喊着‘朋友’，一边冲下小山包，只这么短的时间，西泽明训的大旗已经倒在了洪流中。
随后赶到的足下千雄望着一场狼藉的战场发呆，手脚阵阵发凉，腰间的长剑时而拔出一半，时而又轻轻送回去，愤怒沮丧仇恨畏惧等等数种情绪在足下千雄心中搅动，让他感到非常难受。
足下千雄怎么也想不到，足足五千士兵竟然会在短短的时间就被击杀干净，姬周国军队那强悍的战斗力让足下千雄在暗自发抖，他指挥的士兵一共只有四万余人，这已经是天照之国半个家当了，其余的船队还要防备大不列颠帝国的进攻。姬周国人只出动了一支不足万人的骑兵队，就能轻松击杀五千天照之国的士兵，他把所有的军队都派出来又能抵挡多长时间？
足下千雄在怀疑，想在大陆上开辟疆土的决定真的是正确的么？打下了疆土又能守得住么？
天翔军已经退出了一箭之地，静默着，好似一头饱食之后享受着阳光的巨兽，擦拭完血迹随手扔在地上的布片随着风儿在摆动，犹如无数凋谢的花瓣，在马蹄之间滚来滚去。
就在这僵持之中，远方突然传来了号角声，一条黑线从天际出现，迅速向哈尔默根城这里压了过来，足下千雄眯着眼睛看去，正看见一面绣着‘钱’字的金色大旗。如果是别的姬周国文字，足下千雄真未必能认得，但倭国的军方上层人物几乎人人都认得‘钱不离’这三个字，足下千雄倒吸了一口冷气，非常坚决的把长剑推回鞘中，沉吟片刻，带着十几个亲卫迎了上去。
足下千雄万万没想到竟然是钱不离亲自领军，他隐隐感觉到今天的亏是吃定了，以钱不离的强势，别说他手里只有区区四万士兵，算上刚才的损失，现在还不到四万，就算合众国的联军也在这里，想让钱不离低头那也绝对是痴心妄想！何况钱不离岂是一个受人威胁的人，借足下千雄几个胆子，他也不敢在钱不离面前放肆，激怒了钱不离，可怕的后果不是天照之国可以承担的，现在大不列颠帝国正试图与姬周国结盟，如果这盟约真的达成了，别说保全已经占领的土地，他们的老家都未必能保得住！
天翔军依然停在原地不动，急驰而来的疾电军逐渐放缓了马速，待到足下千雄走进一箭之地时，疾电军也停在了原地，其实如果钱不离愿意，他带来的三支骑兵队完全可以把倭国军队一网打尽，只是钱不离觉得现在还不是彻底撕破脸的时候。
足下千雄好似看不到疾电军杀气腾腾的阵势一样，径自迎了上去，他只是害怕激怒钱不离，给天照之国带去危急，对自己的生死，他可没有放在心上，足下千雄算是一个久经战阵的人物，如果怕死他也做不成海军大将了。
“天照之国海军大将足下千雄拜见大将军！”足下千雄跳下战马，施了一礼大声说道，这是他的极限，下跪是绝不可以的，那会给天照之国带来洗刷不掉的耻辱。
疾电军阵前的将士左右分开，一队盔明甲亮彪悍之气显露于外的士兵们簇拥着一个大将走到了军前，正是钱不离。
钱不离抬头看了看远方，天翔军的战旗一丝不乱，倭国人的战旗却是横七竖八的，显然王瑞用最短的时间结束了战斗，这让钱不离很满意，再看看足下千雄那沉痛又无奈的神色，钱不离知道倭国人的损失不会小。
倭国的通译小心的把足下千雄的话翻译了过去，等了半天，却听不到回答，连礼貌上的回答也没有，抬头一看，钱不离正用一种玩味的目光看着足下千雄，而足下千雄却低着头，回避与钱不离对视。
“足下千雄将军，你率兵围我城池挡我去路……你到底想做什么？”钱不离终于冷冷的说话了。
“大将军阁下，这是一场让人心痛的误会！不是我的本意！”
“误会？你说得很是轻巧！据说你把我的部下给软禁起来了？这又作何解释？”钱不离见足下千雄服软，索性来了个得寸进尺。
“大将军阁下，我根本无意伤害您的部下，哈尔默根城中有十几万罗斯人，而您的部下却只有数百人，我只是担心您的部下无法管理太多的罗斯人，所以才把他们留在军中，围城也只是担心您的城市遭受强盗的洗劫，我们是福祸相依患难与共的朋友兄弟！我们有责任保护好您的城市。”
“这么说……我还要感谢你们了？”足下千雄低着头，钱不离看不到足下千雄的神色，无从做出判断，不过钱不离真差一点失态，强盗来洗劫城市？在罗斯国的领土上，最凶残最恶毒的强盗就是倭国人了，就算是贼喊抓贼也得要点脸面，这种说法太过无耻了。
足下千雄蓦然抬起头：“大将军阁下，我们的诚意有天地可以作证！可是，您部下的所作所为实在是让人心寒，竟然不由分说就攻击我们的部对，给我们带来了惨重的伤亡，难道姬周国人都是这样对待朋友的吗？！”
“草原人有一句话说的好，朋友来了有美酒，豺狼来了有猎枪……咳咳，不过狼有两种，还有一种是披着羊皮的狼！我们姬周国人是不会亏待朋友的，关键要看是什么样的朋友！”钱不离淡淡的说道：“足下千雄将军，我得到的消息是有五千倭国士兵摆出战阵阻拦我军前行，还是攻击型战阵，告诉我，你们真的想做我们的朋友么？”
“大将军阁下，天照之国的勇士在战场上只有进攻，从来不会防守！您所说的战阵我们并不熟悉，您的部下误会了我们！”
“这样啊……”钱不离想了想：“看来这真是一场误会了！”
“是的。”
“遗憾啊遗憾，足下千雄将军，我们今后一定要注意，千万不能让类似的误会再次发生了。”
“是的，这种事情真让人万分悲痛。”足下千雄鼻子感到发酸。
“我们要化悲痛为力量么！”钱不离说出了一句名言，随后催马缓缓向前走去。
“大将军阁下……”足下千雄大叫了一声。
“你还有事？”钱不离惊讶的问道。
“大将军阁下，为了保证两国之间的友谊能地久天长的维续下去，也为了引以为戒，我希望大将军阁下能严厉处罚所有的责任者！”
“对啊对啊，我差一点忘了。”钱不离叹了口气：“发生误会时，贵国的领兵将军是谁？”
“是西泽明训少将。”
“他的人在哪里？”
“已经……已经阵亡了！”西泽明训是足下千雄一手带出来的亲信，也是足下千雄得力的两条臂膀之一，西泽明训的死给足下千雄带去了沉重的打击，足下千雄不能眼看着自己的亲信白白牺牲，对方的指挥官必须要受到严厉的惩罚！
“你这就不对了么！！”钱不离突然板起了脸：“足下千雄将军，我知道你治军严谨，可是俗话说入土为安，你坚持要追究一个死人的责任，是不是太过残忍了？！我的意见是……就这么算了吧，我想他也不是故意挑起冲突的，一切都是误会。”
足下千雄听到了通译的话，脸色由白转青，嘴唇也开始哆嗦了，却一句话也说不出来。他要求钱不离处罚责任者，已经是鼓起了全部勇气，毕竟他在千方百计避免激怒钱不离，谁知钱不离的智商十分低下，竟然曲解了他的话。
“足下千雄将军，我还有一个建议，你们的将军有很多都是不合格的，为了避免再次发生冲突，你应该考核一下，把那些能力不足性格偏激的将军都甄别出去，省得他们再惹祸！”