米蕾使用了「四次元空间」，这战技对她来说已经熟习到几乎和呼吸一样，不然不可能在战斗上使用，就是因为如此熟悉，她才知道了这战技的隐忧。
而现在她就是为了解决这隐忧才进行倒数，然而她还是低估了现实的情况。
在进行传送的瞬间，当翔与银眼前一黑到重新看见光明的短短过程，那就像是眨眼般，传送前与传送后所看到的景象在感观上是连接着的，但是位处不同地方的他们则是看到了截然不同的景象，在这种讯息的衝突下，即使他们有所准备但都在短短的半秒、四份一秒、甚至八份一秒中，身体都对讯息的矛盾而停止了运作。
银与「无」可是以别人无法清楚看见、近乎闪光般的速度战斗，那一丁点的时间就足以让「无」有机可乘。
没错，「无」就如米蕾所料，一直待在黑水晶之前便是在为了这时刻。
在翔与银出现在黑水晶旁的瞬间，理应由银前衝从背后袭击「无」，可是当她反应过来的时候，「无」已经闪身到翔的身边，一记重踢踢在翔的肚子上，即使这个时候银总算反应过来，但还是无法阻止翔被踢飞出去的势头。
翔不能接近黑水晶，就无从谈起封印，更没有什么防御战可言。
这一切真的只是毫秒之差，但就成为了决定性的失败，在翔确定被踢飞出去之后，即使米蕾也跟上来到黑水晶附近，再百变多谋的她也无法挽救她们二人会被「无」在这里缠住、翔无法再接近黑水晶的窘局。
翔！你在干什么！脑袋分析得这么仔细有用吗！要解决，找办法解决现状，反败为胜才行！我方有败象不就可以利用，利用「无」降低了的戒心吗！
翔在心里吶喊的时候，他还是逐寸、逐分向更远的地方飞出去，身在空中的他无从借力，直至他撞上大厅的晶壁为止，他的后飞之势都不可能停止。
不能放弃，一定有什么办法，其他人都牺牲到这地步，我可不能放弃……翔，翔，翔！你为了什么才改这个名字？不就为了能够自由自在地飞翔吗！只要跨过眼前的障碍，魔王的枷锁就能解开，只要封印到「无」……
翔闔上了眼睛，眼前的影像却彷彿没有停下来，还是能够看到银与「无」的战斗，那副全心全意的模样。
翔……飞翔……给我──
「飞起来！」
手持双枪的翔双手往后一摆，在让双枪併列在一起的同时扣下扳机，大量的灵力馀光立时从枪口吐出──「黑白灵动」的迅发版本，也可以说是失败的版本，因为射出来的都是没有多大伤害性的灵力。
不过这不是重点，重点是他这样的做法真的成功了，即使只是喷出大量的灵灵，还是像开炮时有着劲力十足的反作用力，利用这股力量他缓住了向后飞出的势头，并开始朝回黑水晶的方向飞去！
虽然他此刻看上去的动作很是滑稽，但在没有其他助力的情况下，翔倒真以个人的力量向着黑水晶前进，解决了银与米蕾要怎样帮助翔回去的烦恼，那么接下来的事情虽称不上简单，但要做的事就明显不过，银与米蕾只需合力缠着「无」就可以了。
大概就连「无」也没想到翔会有这一招，本来他想着在把翔打飞之后，让战斗围绕在黑水晶附近，那么翔就没办法再接近并开始封印，虽然他不清楚米蕾的底细，但是银快要不行的状况他还是知道的。
在失败中创造了机会，看见这情况的米蕾与银就更是死命地缠住「无」，而这个时候琳以及她的同伴们都已经加入战线，儘管她们的威胁不大，但「无」也不至于能够完全无视她们，因此还是发挥了一定的影响力。
因为喷射的速度甚至比翔全力奔跑还快，所以他就打算保持这个状况衝向黑水晶，可是当他衝到接近「无」与银及米蕾的战线时，却突然失神地眼前一花。
不好……这灵力的消耗超乎想像……
翔这才察觉到如此释放灵力转作为推动力是极其浪费的方法，短短数秒间已经花掉了他近四成的灵力，不过他心里知道自己不能在这个时候停下来，便把心一横决定冒险。
「给我──飞到去！」
灵力的碎光随即染红，顺着枪口喷射出来的灵力化成了炽热的火焰，骇人的爆炸声震遍整个空间，翔顿时犹如子弹般衝向了黑水晶。
啪！
翔整个人撞上了黑水晶，虽然看上去的模样实在有够糟糕，但他确切地接触到「无」的本体了。
「『光』、『暗』，快开始封印！」
其实不用翔大喊，他左右手上的黑白手鐲纷纷冒出了光芒，顿时黑水晶上下两端冒起了一黑一白的光点，点与点连成一线，不消一会左右也冒起了光点而连成方形，紧接着正中央也冒起了光点并前后分裂，直至此时变成了一个上下方向底面连接起来的稜椎形，把整个黑水晶都笼罩其中。
看见这情况的「无」，立即就不再理会银与米蕾而是向着翔扑去，一直表现从容的他似乎真的被迫得急了。
无论在速度上还是力量上都更胜于二人的「无」，却因为急着阻止翔而被二人合力拦了下来，这个时候「无」自然顾不得会不会杀死二人，但她们就是死守不让，一时之间倒也僵持下来。
当真正拚死决战开始的时候，那个稜椎形已经变成了不规则的立体，并且一时扩大一时缩小，不过总体来说整个立体都在缩小，并且在内里的黑水晶也被压缩起来，原本有整个人大小的黑水晶，此刻差不多只剩下一半左右。
虽然说压缩的进度越来越慢，但依照旁边的翔推断，恐怕只需要一分鐘到两分鐘的时间就应该会完成了──以他从黑水晶所传出来、那不停抵抗的气息来判断。
这个封印并不需要动用到翔的力量，甚至不用花精神，他也就回过头去看背后的状况，顿时心都酸了，那真是惨不忍睹的景象。
结果，每个人都投入到这场死战中了，在他被击飞然后衝回到黑水晶的过程中，当时他全神贯注在自己的事情上所以并不清楚，但此刻就连琳、厨师甚至巫女等等后援的人都衝到上前线，为的就是拖延杀红了眼的「无」。
核心的主力当然还是银及米蕾来担任，可是银此刻的力量似乎终是来到最后，就连翔也差不多能够捕捉到她的动作，亦因此看到她全身都是被灵弹擦伤的弹痕，至于米蕾则是各种能力全力开动，在最低限度承受伤害的情况下持续战斗。
必须承受伤害，她们不得不用肉体挡下攻击，要是不这样做，只是她们避开，那么「无」就能突破她们的防线去攻击翔，即使翔不用把注意力放到封印上，他的双手还是没办法抽出来抵挡「无」的攻击，就更莫说以翔的能力其实也挡不住「无」的攻击。
为了填补银与米蕾因为受伤而守不住的漏洞，其他人在巫女的战技祝福下，也决定同样以赔上身体的风险协力抵抗。
十秒、二十秒、三十秒……无论多少秒这群猎灵少女似乎都能够替翔争取下来，这反倒让只需要把手贴在黑水晶上的翔感到不好意思。
竭尽所能的坚持整整持续了两分鐘，黑水晶已经被压缩到仅剩馀人头的大小，那不规则状的立体也近乎贴在黑水晶的表面，到了这里似乎就是要完结的时候……
犹如玻璃碎裂的清脆响声传入了每一名血战的人耳里──
封印粉碎了。
不是完成，而是粉碎了。
一下子涨回本来大小的黑水晶，把翔整个人撞飞。
眾人就算不知道当中发生了什么事，但也知道一个现实，那就是封印失败了。