天鉞：「我就坦白说了吧，我只要你们的车，还有一个懂车的人就好；。至于其他人......想一起走的就顺便，若不想走的就留下，一切随意！」
查理沉思了一会儿，问道：「我们去了美国，有机会回到未来吗？」
「这我还真不知道！」天鉞笑了笑，接着说：「但我相信台湾接下来会发生什么事，你们应该都心知肚明！」
经天鉞这么一提点，查理马上意会过来，表态愿意前往美国；眼看查理都点头了，小治与罗排便不再犹豫，皆表示同意。
这时，换弘爷面有难色！他说：「我们一路南下，又再上山，车子油料已所剩无几！」
「这你不用愁。」天鉞唤人从吉普车上提下四桶手提油箱。她还说：「这些应该够你们把车开下山。」
有了油料，弘爷便开始整备车辆，准备下山。
看到弘爷和黑衣人在云豹车里车外，忙进忙出，令娜娜开始有些依依不捨；因为他们这才刚回部落没待几天，马上又要离开！倒是塔斯库显得轻松许多，毕竟部落里老躲着外人，怎么算都是一层风险。
塔斯库看着黑衣人的穿着打扮，突然想起古老预言的后半段：「夕阳西下，明月高掛，战士寻得五彩宝石，随黑衣使者向西而去。」
这后半段虽然塔斯库从小就会唱也会背，由于没什么太具体的内容，就一直没怎么去仔细琢磨。直到他看见两黑衣人挽起袖子，协助弘爷帮云豹加油时才联想到，预言里的「黑衣使者」，该不会就是在说他们！
于是塔斯库回到家里，翻箱倒柜，找出老头目传给他的一只木匣子，那是歷代头目代代相传的信物。
木匣子娜娜也曾看过，因为是老头目的遗物，所以没怎么放在心上。
塔斯库把木匣子捧了过来，并摆在了大伙面前。
这木匣子虽然只有一块砖那么大，可重量却比砖头重上许多！只见他小心翼翼地把木匣子打开，里头用枣红色棉布裹着一块银灰色的金属立方体，上头有人工打磨过的痕跡，但没有任何彩绘或图腾，连文字也没有，不像原始部落常见的手工艺品，反而更像现代的工业製品！
老头目生前曾说过，这东西是二百多年前，一位逃进部落避难的红毛传教士所留下；而关于彩虹战士的古老预言，也是出自传教士！
天鉞拾起木匣子并仔细端详了遍，赫然发现匣子外头竟刻有荷兰语！精通荷兰语的她，很快就读出木匣子刻文的信息，其实就是古老预言的荷兰原文！除了预言外，一旁还附有警语，说内容物具有放射性，要求保管者不得任意开啟！
天鉞这才刚读完警语，塔斯库就开始敲打金属立方体！他想进一步打开，看看里头装着什么；但此举马上遭到天鉞制止，还要他赶紧把布裹回去，快快收进木匣子里！
「甭费劲了，你打不开的，这玩意已经被封死！」天鉞指着金属立方体，接着说：「若我猜得没错，这应该是块『铅棺』！里头装着某种具有放射性的稀有元素，也就是你们预言里所说的『五彩宝石』！」
后来天鉞要求塔斯库，希望他能谨尊预言指示，把木匣子交给她带走！
塔斯库当场拒绝，并透过娜娜翻译，强调这是歷代头目传承的信物，绝不轻易给人，何况还要让人带离部落！但娜娜却反过来力劝塔斯库，让这东西离开部落，还同他解释了好一番。
虽然塔斯库听不懂什么是放射性，当他听到娜娜说歷代头目皆未能活过六十岁，可能与蒐藏这东西有关，这才心不甘，情不愿的让出木匣子。
天鉞也不白拿，他知道高山族不同于汉人，普通金银财货他们未必看得上；于是她偕大卫暂离石板屋，不久后再回来，手上拎着两件银链锦甲，作为交换木匣子的回馈！
获悉锦甲的作用后，夫妻两人欣然收下；这时塔斯库的脸上，才重新展露笑顏。
稍晚，小治和查理来到部落后山，找到海川与蔡蓉寄居的石屋，想与他们辞行。
蔡蓉与小治对了一眼后，随即低头，沉默不语；她知道稍早来的车子，是要带他们走的！
小治看着她的肚子，自己心里也是五味杂陈。他心想：这辈子怕是无缘见到她肚里的孩子了！
海川向查理坦言，去年听到他曾说会死很多人时，自己还半信半疑，直到亲身经歷嘉义市的动盪后，总算信了！
「这摆动乱，毋知何时才会当结束？」海川问。
查理：「得等到陈仪下台，换人接任后才会结束！」他还告诉海川，说之后国民政府会推行一系列与土地、货币相关的政策，建议他等动乱平息后，趁早把大部分的田產变卖，或换成黄金以避险保值！还劝他未来二十年内，最好离群所居，深居简出，可保全身家。
下午，等一切准备就绪，天鉞想趁天黑前领他们下山。出发时，罗排将马牵了过来，并把韁绳交给娜娜。他说：「只要你们学会骑马，以后下山就可以不用走大老远的路了。」
娜娜：「放心吧，这马我会好好养着；至于骑不骑牠，就再说了。」
最后，大伙向娜娜、塔斯库、部落族人、林海川夫妻挥手道别。随着引擎声响起，排气孔喷出阵阵浓烟；两辆吉普车与一辆云豹，在烟云中缓缓开出部落，一同下山。
当车队来到山脚时，已经入夜。
天鉞早已安排一支军队于入山处守候。等他们帮云豹再把油加满后，在军队的护送下，车队沿八掌溪一路向西疾驶！
这晚，万里无云，风清月明。行进间，小治掀开舱盖，想出来透透气。
一旁的罗排，上身半露于炮塔外。他不禁感慨道：「记得前年演习时，我们上山也是走这条路吧。」
小治看了眼左侧不远处的八掌溪，也同声感慨：「是呀，我记得那时的路又宽又平，很好走，不像现在这样颠簸！」
车队来到八掌溪出海口，于附近一处沙滩上停下。一小时后，一艘「lcm」（机械化登陆艇）从外海开来，在车头灯的指引下完成抢滩！跳板放下后，在随艇人员的引导下，云豹缓缓开进lcm，离开台湾本岛。
登上美舰，一眼就看到阔别多日的小玲！她正坐在轮椅上，恭候大伙多时。
这些日子以来，小玲是朝思暮想，望穿秋水，一看到云豹开上船，当场喜极而泣！
弘爷配合水兵的指示，将云豹停在下层坞舱，固定好车身后，美军陆战队遂行登车检查，从内到外，全都检视一遍，并要求他们把车上武器、馀弹悉数缴出，由美军保管。
解除武装并完成检疫后，阿伟随即被送去医务室接受治疗；其他人则被带到一间六人舱，还给他们每人发一套新的衣裤，等盥洗完后，再领他们到餐厅用餐。
他们之中，又以花子所受到的感官衝击最为强烈！不曾离开台湾的她，就像刘姥姥进大观园，对舰上的一切是又惊又喜！尤其是餐厅供应的西餐，更是令她眼界大开！
当花子喝下人生第一口可乐时，因不慎呛到，惹得大伙哈哈大笑！